{"id":1972,"date":"2018-06-01T15:19:40","date_gmt":"2018-06-01T13:19:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lazioeuropa.it\/news\/?p=1972"},"modified":"2022-04-22T18:01:10","modified_gmt":"2022-04-22T16:01:10","slug":"la-regione-lancia-due-call-per-leditoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/","title":{"rendered":"La Regione lancia due call per l\u2019editoria"},"content":{"rendered":"<p>Portare libri di autori e case editrici laziali alla\u00a0<strong>Fiera del Libro di Francoforte<\/strong>\u00a0e\u00a0<b>sostenere le traduzioni editoriali per far conoscere all&#8217;estero\u00a0le opere pubblicate nel Lazio<\/b>.\u00a0Sono gli obiettivi delle\u00a0<strong>due call<\/strong>\u00a0lanciate dalla Regione Lazio.<\/p>\n<p>La prima call<strong>\u00a0promuove<\/strong>, nel quadro delle attivit\u00e0 di internazionalizzazione a sostegno dell\u2019industria dell\u2019editoria,\u00a0<strong>la partecipazione di imprese laziali alla Fiera del Libro di Francoforte<\/strong>\u00a0(10-14 ottobre 2018) che quest\u2019anno festeggia il 70\u00b0 anniversario dalla nascita.<\/p>\n<p>Si tratta di uno degli appuntamenti pi\u00f9 significativi per l\u2019industria editoriale internazionale, che l\u2019anno scorso ha fatto registrare quasi 300.000 visitatori provenienti da 137 Paesi, con oltre 4.000 incontri di business.<\/p>\n<p>Nel 2016 e nel 2017 la Regione Lazio ha sostenuto la partecipazione di oltre 80 imprese editoriali alla kermesse tedesca (42 nel 2016 e 41 nel 2017), e anche quest\u2019anno ne promuove la presenza.<\/p>\n<p>Le aziende selezionate tramite la call avranno a disposizione gratuitamente, all&#8217;interno dello spazio espositivo regionale di 80m\u00b2:<\/p>\n<ul>\n<li>postazioni di lavoro disponibili a rotazione;<\/li>\n<li>una sala riunioni riservata, scaffali per l\u2019esposizione dei libri;<\/li>\n<li>collegamento wi-fi e assistenza tecnica durante la permanenza in fiera.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Inoltre, la Regione curer\u00e0 la spedizione dei materiali espositivi e la realizzazione dei materiali di comunicazione.<\/p>\n<p>Per partecipare occorre compilare il modulo di adesione disponibile sul\u00a0<a href=\"http:\/\/www.laziointernational.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.laziointernational.it<\/a>,\u00a0<strong>da venerd\u00ec 1\u00b0 giugno a mercoled\u00ec 20 giugno 2018<\/strong>.<\/p>\n<p>La seconda call \u00e8 finalizzata alla creazione di un\u00a0<strong>Catalogo Regionale 2018 di nuovi prodotti per l\u2019editoria tradotti in lingua inglese<\/strong>: uno strumento di promozione del settore editoriale regionale all&#8217;estero.<\/p>\n<p>Negli anni passati sono stati tradotti in inglese estratti di quasi 200 opere (109 nel 2016 e 90 nel 2017) di oltre 50 piccole e medie case editrici laziali. Gli acquirenti esteri possono consultare i testi su\u00a0<a href=\"http:\/\/traduzioni.laziointernational.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traduzioni.laziointernational.it<\/a>.<\/p>\n<p>Le case editrici laziali interessate potranno fare domanda per richiedere la traduzione di un estratto per un massimo di tre titoli, che saranno inseriti nel Catalogo Regionale dei prodotti dell\u2019editoria.<\/p>\n<p>Il catalogo <strong>sar\u00e0 diffuso presso operatori esteri e nelle principali manifestazioni fieristiche internazionali<\/strong>, tra cui la Fiera Internazionale del Libro di Francoforte 2018.<\/p>\n<p>La Regione si far\u00e0 carico dei costi di traduzione di parte delle opere o delle schede di lettura, o della traduzione della presentazione della collana in cui \u00e8 inserita l\u2019opera. Saranno tradotti i libri pubblicati negli ultimi 24 mesi.<\/p>\n<p>Le domande di partecipazione dovranno essere inviate a Lazio Innova\u00a0<strong>a partire dal 1\u00b0 giugno ed entro il 31 luglio 2018<\/strong>.<\/p>\n<p>Tutte le informazioni su\u00a0<a href=\"http:\/\/www.laziointernational.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.laziointernational.it<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una promuove le traduzioni editoriali e l&#8217;altra la partecipazione alla fiera del libro di Francoforte<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[19,230,231,232,128,8],"class_list":["post-1972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-cultura","tag-editoria","tag-francoforte","tag-libro","tag-promozione","tag-regione-lazio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Regione lancia due call per l\u2019editoria - LazioEuropa Archivio 1420<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Regione lancia due call per l\u2019editoria - LazioEuropa Archivio 1420\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una promuove le traduzioni editoriali e l&#039;altra la partecipazione alla fiera del libro di Francoforte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LazioEuropa Archivio 1420\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-01T13:19:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-22T16:01:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simona Carloppi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simona Carloppi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/\",\"name\":\"La Regione lancia due call per l\u2019editoria - LazioEuropa Archivio 1420\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-01T13:19:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-22T16:01:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#\/schema\/person\/4f01e1f9c16acb21a94f0e1ca3184420\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Regione lancia due call per l\u2019editoria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/\",\"name\":\"LazioEuropa Archivio 1420\",\"description\":\"Lazio Europa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#\/schema\/person\/4f01e1f9c16acb21a94f0e1ca3184420\",\"name\":\"Simona Carloppi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d7fe71331ccbaeb40791de4715cc129?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d7fe71331ccbaeb40791de4715cc129?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simona Carloppi\"},\"url\":\"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/author\/s-carloppi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Regione lancia due call per l\u2019editoria - LazioEuropa Archivio 1420","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Regione lancia due call per l\u2019editoria - LazioEuropa Archivio 1420","og_description":"Una promuove le traduzioni editoriali e l'altra la partecipazione alla fiera del libro di Francoforte","og_url":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/","og_site_name":"LazioEuropa Archivio 1420","article_published_time":"2018-06-01T13:19:40+00:00","article_modified_time":"2022-04-22T16:01:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simona Carloppi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Simona Carloppi","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/","url":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/","name":"La Regione lancia due call per l\u2019editoria - LazioEuropa Archivio 1420","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg","datePublished":"2018-06-01T13:19:40+00:00","dateModified":"2022-04-22T16:01:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#\/schema\/person\/4f01e1f9c16acb21a94f0e1ca3184420"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/general\/la-regione-lancia-due-call-per-leditoria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Regione lancia due call per l\u2019editoria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#website","url":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/","name":"LazioEuropa Archivio 1420","description":"Lazio Europa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#\/schema\/person\/4f01e1f9c16acb21a94f0e1ca3184420","name":"Simona Carloppi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d7fe71331ccbaeb40791de4715cc129?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d7fe71331ccbaeb40791de4715cc129?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simona Carloppi"},"url":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/author\/s-carloppi\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/app\/uploads\/2018\/06\/francoforte2.jpg","author_info":{"display_name":"Simona Carloppi","author_link":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/author\/s-carloppi\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9028,"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions\/9028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lazioeuropa.it\/archivio1420\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}